Recently on a popular music television station that mostly plays reality shows, I ran across the the song Just Be Good To Green by Professor Green featuring Lily Allen. It uses a familiar tactic of sampling part of the original and having the other part sung (in this case by Lily Allen) with slightly different lyrics.
The sample and melody is lifted from the 1990 song Dub be Good to Me by Beats international. Norman Cook aka FatBoy Slimwas involved in producing the 1990 track Dub be Good to Me and that usually means samples come from all over the place. In this case the bass line from The Guns of Brixton by The Clash (1979), the harmonica tune from Once Upon a Time in the West, aka Man with a Harmonica (1969) and some of the rap vocals are directly taken from Johnny Dynell’s 1983 track Jam Hot. The Beats International version was subsequently also covered by Faithless featuring Dido in 2008.
Dub be Good To Me however takes its melody and lyrics directly from yet another track. The S.O.S. Band‘s producers Jimmy Jam and Terry Lewis have been noted to popularise the sound of the 808. They also used it in the song which Norman Cook got this melody from: The S.O.S. Band – Just be Good to Me (1983). So is Lily Allen singing the tune of a song from 1990 or 1983?